Absolvenții ciprioți din universitățile ruse se confruntă cu dificultăți în obținerea recunoașterii diplomelor la întoarcerea acasă, în ciuda unui acord bilateral existent între Cipru și Rusia pentru recunoașterea reciprocă a calificărilor academice.
Problema a fost discutată în comisia pentru educație a parlamentului, unde absolventul de medicină Kyriakos Kyriakou a evidențiat impasul cu care se confruntă absolvenții școlii de medicină din Rusia. El a menționat că diploma sa de medicină include cu 37 de cursuri mai multe decât echivalentul Universității din Cipru, dar a rămas nerecunoscută.
Kyriakou a spus că, deși a existat o scrisoare din partea Ministerului Educației privind recunoașterea diplomelor rusești, la întoarcerea de la studii nu a găsit nicio dovadă a acordului bilateral istoric de recunoaștere a diplomelor între cele două țări, care a fost prezentat în 2016 și promulgat în lege în 2017.
El a declarat că trebuie să parcurgă trei cursuri suplimentare pentru ca diploma să fie recunoscută în Cipru. „Există 98% corespondență cu diploma de medicină a Universității din Cipru. Diferența constă în cursurile de engleză și sociologie. Cu toate acestea, diploma mea include 37 de cursuri suplimentare”, a spus el. Alte țări UE, inclusiv Italia, recunosc imediat aceeași calificare.
Potrivit lui Kyriakou, alți absolvenți se confruntă cu probleme similare, Ambasada Rusiei în Cipru raportând că 30 de ciprioți s-au înscris în universitățile ruse doar în acest an.
Președintele KYSATS (Consiliul Ciprului pentru Recunoașterea Calificărilor din Învățământul Superior), Constantinos Christou, a subliniat intenția lor de a asista toți absolvenții, declarând „Această problemă nu are sublinie politică”.
El a explicat că KYSATS oferă două tipuri de recunoaștere: echivalență și echivalență-corespondență. Uneori, echivalența este suficientă, a remarcat el, clarificând că echivalența este determinată pe baza curriculum-ului Universității din Cipru pentru diplomele corespunzătoare. Când nu există un departament echivalent la Universitatea din Cipru, ei privesc spre Grecia, iar în lipsă, către alte țări ale UE.
Pentru diplomele din țări terțe, sunt necesare evaluări ale profesorilor. „Ne-am găsit într-o poziție dificilă de a nu recunoaște diplome de la universități foarte prestigioase. De aceea am cerut cursuri suplimentare la Universitatea din Cipru pentru recunoaștere”, a spus Christou.
El a subliniat că universitățile, chiar și din aceeași țară, nu urmează programe identice. El a menționat că si Marea Britanie va fi considerată o țară terță.
Consiliul Medical din Cipru necesită calificări și criterii specifice. Există solicitări pentru un sistem pe niveluri în care diplomele de la universități de renume nu ar avea nevoie de cerințe suplimentare, în timp ce absolvenții instituțiilor care ridică îndoieli ar trebui să susțină examene.
Ministerul Educației a menționat că KYSATS funcționează independent.
Sursa: Philenews
